Id-Dwana taċ-Ċina ħarġet dejta fil-15 ta’ Diċembru li fl-ewwel 11-il xahar ta’ din is-sena, il-valur totali tal-kummerċ bilaterali bejn iċ-Ċina u r-Russja kien ta’ 8.4341 biljun wan, żieda ta’ 24% sena wara sena, li qabeż il-livell tal-2020 kollu sena.L-istatistika turi li minn Jannar sa Novembru, l-esportazzjonijiet ta 'pajjiżi lejn ir-Russja kienu 384.49 biljun wan, żieda ta' 21.9%;importazzjonijiet mir-Russja kienu 458.92 biljun wan, żieda ta '25.9%.
Skont l-istatistika, aktar minn 70% tal-prodotti importati mir-Russja huma prodotti tal-enerġija u prodotti minerali, li minnhom l-importazzjonijiet tal-faħam u tal-gass naturali kibru malajr.Fosthom, minn Jannar sa Novembru, iċ-Ċina importat 298.72 biljun wan ta 'prodotti tal-enerġija mir-Russja, żieda ta' 44.2%;l-importazzjonijiet tal-mineral tal-metall u tal-mineral mhux maħdum kienu 26.57 biljun wan, żieda ta '21.7%, li jammontaw għal 70.9% tal-importazzjonijiet totali ta' pajjiżi mir-Russja matul l-istess perjodu.Fost dawn, iż-żejt mhux raffinat importat kien ta '232.81 biljun wan, żieda ta' 30.9%;faħam u linjite importati kienu 41.79 biljun wan, żieda ta '171.3%;il-gass naturali importat kien ta '24.12 biljun wan, żieda ta' 74.8%;minerali tal-ħadid importat kien ta '9.61 biljun wan, żieda ta' 2.6%.F'termini ta 'esportazzjonijiet, pajjiżna esporta 76.36 biljun wan ta' prodotti li jużaw ħafna xogħol lejn ir-Russja, żieda ta '2.2%.
Il-kelliem tal-Ministeru tal-Kummerċ taċ-Ċina qal f'konferenza stampa regolari ftit jiem ilu li fl-ewwel 11-il xahar, il-kummerċ bilaterali Sino-Russu wera prinċipalment tliet punti qawwi: L-ewwel, l-iskala tal-kummerċ laħqet rekord għoli.Ikkalkulat f'dollari Amerikani, minn Jannar sa Novembru ta 'din is-sena, il-kummerċ tal-merkanzija bejn iċ-Ċina u r-Russja kien ta' 130.43 biljun dollaru Amerikan, u huwa mistenni li jaqbeż l-140 biljun dollaru Amerikan għas-sena kollha, li jistabbilixxi rekord għoli.Iċ-Ċina se żżomm l-istatus tal-akbar sieħeb kummerċjali tar-Russja għal 12-il sena konsekuttiva.It-tieni hija l-ottimizzazzjoni kontinwa tal-istruttura.Fl-ewwel 10 xhur, il-volum tal-kummerċ tal-prodotti mekkaniċi u elettriċi Sino-Russi kien ta '33.68 biljun dollaru Amerikan, żieda ta' 37.1%, li jammonta għal 29.1% tal-volum tal-kummerċ bilaterali, żieda ta '2.2 punti perċentwali fuq l-istess perjodu tas-sena li għaddiet;L-esportazzjonijiet tal-karozzi u l-partijiet taċ-Ċina kienu 1.6 biljun dollaru Amerikan, u l-esportazzjonijiet lejn ir-Russja kienu 2.1 biljun.Id-dollaru Amerikan żdied b'mod sinifikanti b'206% u 49%;ċanga importata mir-Russja kienet ta '15,000 tunnellata, 3.4 darbiet dik tal-istess perjodu tas-sena li għaddiet.Iċ-Ċina saret l-akbar destinazzjoni ta 'esportazzjoni taċ-ċanga Russa.It-tielet huwa l-iżvilupp qawwi ta 'formati ta' negozju ġodda.Il-kooperazzjoni bejn il-fruntieri Sino-Russu tal-kummerċ elettroniku żviluppat malajr.Il-kostruzzjoni tal-imħażen barranin tar-Russja u l-pjattaformi tal-kummerċ elettroniku qed timxi 'l quddiem b'mod stabbli, u n-netwerks ta' kummerċjalizzazzjoni u distribuzzjoni ġew imtejba kontinwament, li ppromwoviet it-tkabbir kontinwu tal-kummerċ bilaterali.
Mill-bidu ta 'din is-sena, taħt il-gwida strateġika taż-żewġ kapijiet ta' stat, iċ-Ċina u r-Russja għelbu b'mod attiv l-impatt tal-epidemija u ppromwovew il-kummerċ bilaterali biex jaqilgħu t-tendenza.Fl-istess ħin, il-kummerċ agrikolu kompla jikber.Mill-bidu ta 'din is-sena, l-importazzjonijiet taċ-Ċina ta' żejt tal-kolza, xgħir u prodotti agrikoli oħra mir-Russja żdiedu b'mod sinifikanti.Fosthom, minn Jannar sa Novembru, iċ-Ċina importat 304,000 tunnellata ta 'żejt tal-kolza u żejt tal-mustarda mir-Russja, żieda ta' 59.5%, u importat 75,000 tunnellata ta 'xgħir, żieda ta' 37.9 darbiet.F'Ottubru, COFCO importat 667 tunnellata ta 'qamħ mir-Russja u wasal fil-Port ta' Heihe.Din hija l-ewwel importazzjoni fuq skala kbira taċ-Ċina ta 'qamħ mill-Lvant Imbiegħed Russu.
Kelliem għall-Ministeru tal-Kummerċ taċ-Ċina ddikjara li fil-pass li jmiss, iċ-Ċina se tkompli taħdem mill-qrib mar-Russja biex timplimenta bis-sħiħ il-kunsens milħuq miż-żewġ kapijiet ta 'stat, u tippromwovi t-titjib kontinwu u t-tkabbir tal-kummerċ bilaterali: L-ewwel, jintegraw l-enerġija tradizzjonali, il-minerali, l-agrikoltura u l-forestrija u kummerċ ieħor ta 'komoditajiet bl-ingrossa.;It-tieni huwa li tespandi punti ġodda ta 'tkabbir bħall-ekonomija diġitali, il-bijomediċina, l-innovazzjoni teknoloġika, ekoloġika u b'karbonju baxx, u tippromwovi l-iżvilupp ta' prodotti mekkaniċi u elettriċi, kummerċ elettroniku transkonfinali u kummerċ tas-servizzi;"Integrazzjoni iebsa" China Unicom se ttejjeb il-livell ta 'faċilitazzjoni tal-kummerċ;ir-raba 'huwa li tespandi l-investiment f'żewġ direzzjonijiet u l-kooperazzjoni tal-proġett tal-kuntratt biex tippromwovi aktar it-tkabbir tal-kummerċ.
Ħin tal-post: Diċ-23-2021